Let well alone
不要画蛇添足
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
well
[wɛl]
adv. 好;很;好意地;高高兴兴地;
adj. 健康的;井的;良好的;恰当的;
int. （用于表示惊讶，疑虑，接受等）;
n. 泉;源泉;水井;
vi. （液体）涌出;流出;涌流;涌上;
vt. 涌出，喷出;
🗣️ 情景例句
and I do mean welcome home.
我真心欢迎你们回来。
I asked him to keep quiet, but he wouldn't.
我请他保持肃静，但是他不肯。
and without giving any consideration to the effects produced on the individuals and on their descendants by the artificial mode of existence imposed by the factory.
工厂把一种人为的生存方式强加给工人，却不顾及这种生存方式给工人及其后代带来的影响。